杨谨华,杨祐宁,陈嘉桦,王柏杰

史蒂夫·麦奎因,西格弗莱德·劳奇,埃尔加·安德森

阿尔登·埃伦瑞奇,艾米莉亚·克拉克,伍迪·哈里森,唐纳德·格洛弗,保罗·贝坦尼,乔纳斯·索塔莫,菲比·沃勒-布里奇,沃维克·戴维斯,坦迪·牛顿,克林特·霍华德,伊安·肯尼,理查德·迪克森

汤敏,陈靖可,吴迪飞,姬天语,王聪,王思洁,邹梓越,郭震

杰夫·法赫,托尼·纳波,卡罗尔·艾特,Leigh,Lewis

比尔·伯尔

加里·格兰特,英格丽·褒曼,克劳德·雷恩斯,路易斯·卡尔亨,莱茵霍尔德·叔泽尔,莫洛尼·奥尔森,亚历克斯·米诺蒂斯,沃利·布朗,菲·贝克,贝亚·本德雷,查尔斯·D·布朗,保罗·布亚尔,贝丝·弗劳尔斯,阿尔梅达·福勒,加文·戈登,维吉尼亚·格雷格,哈里·海登,阿尔弗雷德·希区柯克,法兰克·马洛,弗朗西斯·麦克唐纳,蒂娜·梅纳德,伯特·穆尔豪斯,安东尼奥·莫雷诺,霍华德·尼格利,杰弗里·塞尔,弗兰克·维尔考克斯,伊莉莎白·威尔森,Leopoldine,Konstantin,Ivan,Triesault,Cha

杰奎琳·拜尔斯,维吉妮娅·马德森,科林·萨蒙,尼古拉斯·瑞夫,本·克劳斯,克里斯蒂安·纳瓦罗,黛博拉·热切娃,汤姆·福布斯,丽莎·帕弗瑞,波西·泰勒,沃利扎·比尼夫,欧文·戴维斯,雅娜·梅里诺娃,亚妮娜·泰什娃,马丁·塔斯科夫

阿努克·艾梅,让-路易·特兰蒂尼昂,皮埃尔·巴鲁,瓦勒瑞·拉格兰,Antoine Sire,苏德·阿米多,Henri Chemin,Yane Barry,保罗·勒·佩尔松,西蒙娜·帕里斯,Gérard Sire

张璐（配音）,

内详

郑裕玲,陈松勇,张坚庭,黄秋生,乐韵,李名炀,吴国敬,林迪安

王志文,李幼斌,马苏,申军谊,祖峰,刘佩琦,程瑶瑶,蒋林静,史兰芽,王晓迪

丹尼尔·雷德克里夫,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,史蒂夫·布西密,卡兰·索尼,乔恩·巴斯

特里特·威廉斯,苏珊·布莱克利

杜江,薛凯琪,余心恬,陈学冬,王祖蓝,霍思燕,李媛,肖骁,陆翊

史蒂夫·布西密,约翰·马加罗,布丽特·洛薇尔,瓦德·霍尔顿,奥利·哈斯基维,茜妮·科尔亚历山大,雅各布·明-特伦特,Anthony Michael Lopez,纳迪尔·萨里巴恰克,Tugce Altug,李·R·塞拉斯,托马斯·沃斯泰格,Cihan Yildiz,John Richard Mateyko,Nik Sadhnani,约翰尼·沃斯泰格

陆毅,夏雨,杨立新,孙海英,龚洁,吕丽萍,郭家铭

Michael,Boatman,唐·钱德尔,迪伦·麦克德莫特,Tim,Quill,Kieu,Chinh,Tegan,West

瓦妮萨·洛金斯,大卫·芬恩,明迪·斯特林,杰克·麦吉,山姆·莱文,斯宾瑟·格拉默,克里斯托弗·马斯特森,玛利亚·康柯塔·阿隆索,Michael Piper-Younie,卡尔·麦克道维尔,Stephanie Andrea Barron,Judy Toma,Cassandra Seidenfeld,Stuart G Murphy,Gloria Laino

卡拉·埃莱哈尔德,亚历山德拉·希门内斯,帕科·莱昂,Elisa Mouliaá,Ingrid García Jonsson,阿尔维托·阿玛里利亚,Eva Ugarte

渥美清,倍赏千惠子,秋吉久美子,五月绿,前田吟,下条正巳,三崎千惠子,吉冈秀隆,太宰久雄,笠智众,松村达雄,美保纯,尾形一成,笹野高史,佐藤蛾次郎,须磨启

黄川田将也,高野八诚,小岭丽奈,温兹瑛士,小林凉子

Francisco Ayala,María del Mar Fernández,Abel Martínez,Pablo Martínez,Raúl Rotela,Willi Villalba,Aldo Von Knobloch

张秉君,张伟,谭笑,陈光,孙尧东,马浩伦,万丹青,辛媛,刘思奇,张芷潆,任书瑶

杨天翔,凌振赫,吴俊全,宣晓鸣,卢力峰,孙路路,刘校妤,路熙然,李诗萌,胡亚捷,巴赫,徐佳琦,邱秋,商虹,陈喆,汤水雨,姜秋再,巫蛊悠悠,付博文,严燕生,范哲琛,杨凯祺 ,蔡壮壮,谢轶辉,栾立胜

刘冠廷,孙可芳,李国毅,黄迪扬,蓝苇华,李杏,姚淳耀,简嫚书,李淳,吴子霏,施名帅,夏于乔,林予晞,温贞菱,瑞玛·席丹

加藤英美里,花泽香菜,井口裕香,早见沙织

迈克尔·凯恩,Trevor,Howard,尤尔根斯·库尔特,

伍允龙,夏雨,王西安,于海,吴樾,比利·马格努森,吴建豪,金星,史蒂文·罗伯斯,西蒙·殷,特瑞·陈,袁文忠,莉莲·林,曹益吉,屈菁菁,西蒙·钱,朱国安,多恩·列夫

巩俐,刘佩琦,雷恪生,戈治均,杨柳春,朱万清,崔络纹,杨惠琴,王建法,林子,叶军

李水诺,付圣钧,李志文

刘少君,罗家英,蓝洁瑛,罗冠兰,彭丹,黄金棠,黃潔盈,王维德,易智远,唐宁,陈芷菁,楼南光,骏雄,侯焕玲,陈勉良,彭雁玲,張美賢,鄭芷紅,苗延慧,蔡麗莉,Rain,陆永,蔡文翰,陈惠,譚幹聰,陸如璋,游颷

汤姆·希德勒斯顿,欧文·威尔逊,古古·姆巴塔-劳,索菲娅·迪·马蒂诺,乌米·马萨库,理查德·E·格兰特,萨莎·莱恩,埃里卡·科尔曼,卢修斯·巴斯顿,迈克尔·罗斯,凯莱·弗莱明,艾伦·比尔纳,Chris Brewster,Isabelle Fretheim,Anya Ruoss

艾利奥特·佩吉,汤姆·霍珀,艾丹·加拉赫,艾美·拉韦尔-兰普曼,罗伯特·席安,大卫·卡斯塔尼达,贾斯汀·闵,里图·阿亚,科鲁姆·费奥瑞,珍尼希斯·罗德里格兹,Cazzie David,杰文·旺纳·沃尔顿,杰克·爱泼斯坦,布丽特妮·欧德福特,Graham Parkhurst,贾斯汀·康维尔